Kaikenlaista keskustelua aiheesta kuin aiheesta
 
PääsivuPortaaliKalenteriGalleriaFAQHakuKäyttäjälistaKäyttäjäryhmätRekisteröidyKirjaudu sisään

Jaa | 
 

 Tekstityksen apua??

Näytä edellinen aihe Näytä seuraava aihe Siirry alas 
KirjoittajaViesti
suomi
Admin
Admin


Viestien lukumäärä : 416
Reputation : 5
Join date : 27.02.2010
Ikä : 22
Paikkakunta : Laitila

ViestiAihe: Tekstityksen apua??   La 6 Maalis 2010 - 1:08

Elikkä jos ette löydä suomenkielesiä tekstityksiä jonnekin elokuvaan minkä netistä olet ladannut niin lataa ne englannin tekstitykset ja avaa se tekstitys-paketti kopioit kaikki ne tekstitykset sieltä..
Ja laitat ne tuonne Englanti-Suomi
http://translate.google.com/#
Sitten kun tuo googlen kääntäjä on ne suomentanut kopioit ne suomenetut tekstit ja pyyhit englannin tekstit pois ja liität suomen tekstitykset tillaalle Smile
Takaisin alkuun Siirry alas
Näytä käyttäjän tiedot http://onenea.webs.com/
 
Tekstityksen apua??
Näytä edellinen aihe Näytä seuraava aihe Takaisin alkuun 
Sivu 1 / 1

Oikeudet tällä foorumilla:Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa
Suomi 24/7 :: Tietokone ja Kotisivut :: Ohjeet-
Siirry: